All for a movie!

This week, a movie festival was organised at my company. Originally, 2 Tamil movies, 2 Hindi movies and an English movie were planned to be screened. Because of some unforeseen circumstances, one of the promised Tamil movies could not be screened. And this happened to Chandramukhi - the Rajnikanth starrer, the most successful Tamil movie ever.

The Tamil brain has suspicion and conspiracy hardwired into it — someone suggested that the movie was not screened because the earlier Tamil movie was not well-accepted by the non-Tamil audience. Wow, what a way to trigger the Northie v/s Southie debate!

The subsequent debate which raged on in the bulletin board had all the elements of the usual slanging match. Funny as it might to a sane individual, it also brought out the differences hidden in the deepest corners of many hearts. Some suggested that a conspiracy was being hatched against Tamil movies; some others criticised non-Tamils for not being receptive enough; to which the response was the usual rant — that Hindi was India’s national language, and that everyone must learn to appreciate Hindi movies. An additional spin was given to this — those who do not know Hindi are a national shame! Ouch!

And the root cause — the distributor who had promised the Chandramukhi movie-reel could not provide it. Goodness me!

Why would someone be so passionate about something as trivial as a movie screening? My Tamil friends, you could have accepted the inability of the organisers to screen a particular movie. And my non-Tamil friends, you could have chosen to act “as the Romans do”. After all, you are aware that Tamils feel strongly about their culture. More importantly, our popular culture is not dictated by what happens in the Hindi heartland, but is pretty indigenous. It isn’t such a bad thing to partake in our way of life, or is it? At least for a couple of hours?

This argument about Hindi being our national language reminds me of an interesting scene from Cho Ramaswamy’s classic Mohammed bin Tughlaq. The Council of Ministers are in a meeting and the problem being discussed is which language should be ascribed the status of India’s national language. The usual debate rages on, and it turns into chaos. Tughlaq, the Prime Minister, intervenes and declares, “From this day, I declare Persian as India’s national language!” Everyone looks puzzled. Tughlaq explains, “Yes, Persian will be our national language. It is a language alien to India. The Hindi speakers do not know it. Nor do the Tamils, nor the Bengalis, no one… So, if Persian is elevated to this status, there will not be any quarrels. Everyone has to learn a new language, and no one will dare complain of favoritism!

No related posts.

8 Responses to “All for a movie!”

  1. Damn this country! ;)

  2. VK,

    // those who do not know Hindi are a national shame! Ouch!

    Recently in a post on the same discussion, some one pointed it out as, if you are particular to learn hindi as its our official language, then u should have Tiger as your pet instead of dog/cat, which is our national animal ..

    i guess, its a valid (!!!!) argument

    – Vignesh

  3. If Hindi is a national language, so is Tamil (at least officially).

    If Tamil movie is not screened, are Hindi movies screened? Not that I am for a tit-for-tat, but the logic stumbles if that is the case.

    I could not agree more with Tughlaq!

  4. Regarding the national language policy , I would suggest the following changes

    (a) Make all Indian languages National languages
    (b) Make English the official link language
    (c) Make Hindi the cultural link language and give it last preference

    The only reason we need Hindi is that less educated people like
    petty traders, businessmen, merchants etc also need to communicate with each other and do business and english is out of bounds for them.

    This is why Karnataka and Andhra support a three language formula

    At the time of independence less than 1% of Indians could even
    communicate with each other : Hindi has sucessfully solved this
    problem. Now it is time to maintain cultural diversity.

    Now that the problem of people communicating with each other has been solved we can encourage regional language films etc by giving etra incentives

    BASED ON CHANGING NEEDS WE NEED TO REVIEW POLICIES FROM TIME TO
    TIME.

    Any Inputs ?

    - Sujay

  5. hindi is and shall always remain the national language of india because it is far richer and much more elegant and refined than the DUMB SOUTH INDIAN LANGUAGES THAT SOUND LIKE TONGUE TWISTERS!!!!!!! there is no beauty in their dravidian languages as well as in their round round scripts.

  6. India does NOT have a National Language

    Part XVII of the constitution:
    This part 17, defines an OFFICIAL language, NOT a national language.
    http://www.astro.virginia.edu/~sk4zw/india-const/p17.html

    Article 345: This gives the State govt., power to decide its own “OFFICIAL LANGUAGE”
    http://www.astro.virginia.edu/~sk4zw/india-const/p17345.html

    Article 343: This defines Hindi in devangari script and English to be the “OFFICIAL LANGUAGES” of union govt.
    http://www.astro.virginia.edu/~sk4zw/india-const/p17343.html

    DIFFERENCE between National and Official Language:

    NATIONAL LANGUAGE: Defines the people of the nation, culture, history.

    OFFICIAL LANGUAGE: A language that is used for official communication

    While a National language by default can become the Official language, an Official language has to be APPROVED legally to become the National language.

    India has NO NATIONAL LANGUAGES ONLY 23 OFFICIAL languages.

    sorry for bursting your bubble mr.indo-BARyan ;)

  7. http://vetri-vel.blogspot.com/

    Read on… :)

  8. I think this argument
    “those who do not know Hindi are a national shame! Ouch!”

    will be read by a non-Hindi person as

    “those who don’t respect India’s cultural diversity and respect other Indian languages are a national shame!!”

    I think we need to be much more cultured to tackle this:

    http://unitingindia.blogspot.com/

Leave a Reply